لما تقول لحد امسك ودنك فيمسكها بالايد التانية بدل ما يمسكها بايده البعيدة. تقولها للناس اللي ما بتعرفش توصل للحلول البسيطة.
افيه من مسرحية مدرسة المشاغبين وقالها عادل امام لما كان في واحد بيعمل حاجات مقينة وهو عامل صغير
الدكتور جابلنا امتحان صعب واحنا صغيرين يا بيه ما نعرفش حاجة
رمز البيروقراطية. لما تروح تخلص اي ورق حكومي، معناها انك حتقابل مدام عفاف اللي مش حتخلصلك ورقك خالص.
روح اطلع لمدام عفاف في الدور التالت تاني باب على يمينك.
في الغالب لما تكون موافق على حاجة بتتناقشوا فيها. زي تمام كده.
فلان 1: هتنزل البضاعة علي الآجل، البضاعة اتباعت حتاخد فلوسك، متباعتش حتاخد البضاعة. تمام يا معلم؟
فلان 2: قشطة يا معلم
كلمة فينيقية تدل على أرض مزروعة وتستخدم في العامية المصرية كلقب شهرة لبعض الاشخاص فيقال أشرف حاكورة وهكذا.
تعني النصب والاحتيال والاونطجي هو النصاب، او الشخص اللي بيقول كلام حلو بدون ما يكون حقيقة. أصلها تركي AVANTA وتعني الكسب غير الشرعي.
حمادو: احنا بس نشوف وشكم السمح ده الدنيا بتحلو
عمارة: كفاية أونطة يا جدع انت، ده انت اونطجي بشكل!
مثل شعبي ترجع قصته إلى مسار قطار القاهرة - الإسكندرية. عشان بنها على مسافة قريبة من القاهرة فكانت أولوية الجلوس للي نازل بنها ولما ينزل حد تاني يقعد مكانه. مع مرور الوقت بقت الناس بتستهبل وتقول إنها نازلة بنها عشان تقعد على الكرسي وهم أصلًا مش نازلين بنها. فبقت جملة "عامل من بنها" كناية عن الاستهبال.
-هو فلان ما بيشتغلش معانا ليه في المشروع دا؟
= لا يا عم دا عامل من بنها
-
-سعاد لسة ما دفعتش فلوس الجمعية بقى لها شهرين.
= آه، أصلها قبضت دورها وبعد كدا خلعت وعملت من بنها.
لما تقابل ناس صايعة او يعملوا حاجة تخوفك او تبهرك ملكش الا انك تقول "دي عالم صايعة يابا" او لما تبقى فاشل وتشوف الدنيا المتقدمة او الناس الناجحة اللى بتقدم اختراعات
خالد: شفت الألمان عملوا اية في تصفيات كاس العالم؟
عادل: دي عالم صايعة يابا ملناش دعوة بيهم
ممكن تقولها لو بتتكلم على حد بتحبه أو ليه مَعَزَّة خاصة عندك، وممكن برضه تقولها لو بتتكلم بسخرية عن حد بتكرهه. تنفع في الحالتين. قالها محمد هنيدي بشخصية خالتي نعيمة في مسرحية ألابندا لما كان بيكلم علاء ولي الدين عن فرح أخوه سامي، ابن الست اللي نعيمة بتكرهها.
- ما كنتش إنك صاحب أشرف.
= أيوة يا عم دا أشرف دا روحي روحي روحي وقلبي من جوة كدا.
- هو أنتِ مش بتحبي لمياء بجد؟
= لا إزاي... دي لميا دي روحي روحي روحي
لما شخصية تكون متعودة على حاجة مش كويسة وتيجى سيرتها
عدلات: وسطي بيوجعني
عادل: متعودة... دايما...
القاموس العصري للمواطن المصري. حرنكش هو مرجع الكلمات العامية والأمثال الشعبية وافيهات الأفلام والمصطلحات الجديدة. محتوى الموقع بواسطة مستخدميه.